Мексиканские фамилия

Содержание

Как называют мальчиков на родине сомбреро, список мексиканских мужских имен и их значение

Мексиканские фамилия

Мексиканцами называют латиноамериканский народ смешанного происхождения, предками которого являются индейцы и испанцы. Общая численность нации – примерно 150 млн. человек, большая часть (около 112 млн.

) населяет Мексику, а также Америку, Канаду, Испанию и другие государства. Мексиканцы разговаривают на мексиканском варианте испанского языка, а также на английском.

Большинство представителей нации – католики, реже – протестанты.

Женские мексиканские имена и их значение

Новорожденная девочка и будущая гражданка Мексики при рождении может получить двойное имя. Первая девочка в семье названа в честь матери и бабушки по материнской линии.

Под влиянием католической церкви мексиканцы должны были выбирать имена для своих детей по календарю.

Данный вопрос контролируется даже на государственном уровне, поскольку регистрационные органы могут не поддержать решения родителей, например если имя слишком экстравагантно или не позволяет установить четко половую принадлежность.

Наиболее популярными мексиканскими именами являются:

  • Гертруда;
  • Эперанса;
  • Фрида;
  • Камила;
  • Рамона.

Значение имен

Имя Гертруда имеет германское происхождение и  означает «невеста рыцаря». Гораздо позднее это имя было весьма популярным в СССР и в странах, которые поддерживали социалистические идеи. Так при Советском Союзе это имя ассоциировалось с «героем труда».

Такое имя присваивали личностям отличающимися такими качествами как усердие, отважность, преданность, прилежность, талантливость, застенчивость и серьезность.

Женщины с таким именем считаются отличными матерями, прилежными женами, верными друзьями и послушными детьми, хотя им присуща некоторая нерешительность, а также желание оставаться в тени в большой компании.

Эсперанса означает «надежда» или «независимость». Обладательницы этого имени отличаются любознательностью, желанием смело и решительно действовать, а также претендовать на лидирующие позиции в коллективе.

Последнее возможно благодаря весьма подходящим качествам такой личности: быстрой реакции, находчивости и ответственности. В коллективе такой человек может обходиться без посторонней помощи и легко за себя постоять при необходимости.

Помощь другим может оказывать скорее из-за личной заинтересованности или потенциала второй личности.

Еще одно древнегерманское имя, которое имеет не малую популярность в Мексике – Фрида. Значение имени обязано своему переводу – «мир».

Соответствовать этому значению позволяет ряд следующих качеств: уравновешенность, самообладание, эмоциональность, чувственность, рассудительность и находчивость. Острые жизненные ситуации никогда не будут выставлены на показ.

Фрида легко может скрывать свой непредсказуемый и богатый внутренний мир от посторонних глаз. Чувство юмора граничит с сарказмом по причине довольно пессимистического взгляда на жизнь.

Рамона – католическое имя, распространенное у немцев и у евреев, берущее свое происхождение от германского имени Раймонд  – «оберегающий» или «мудрый защитник». Обладательница этого имени является уравновешенной, умной и самодостаточной личностью.

Распространенное мексиканское имя Камила имеет арабское происхождение и означает «лучшая» или «совершенная». Также существует и мужской вариант имени – Камил.

Обладатель этого имени активный, добрый и отзывчивый человек. Неудачи воспринимаются не сложно, настойчивость и устремленность к цели не дает опустить рук.

Субъективность позволяет оценить любую ситуацию со всех сторон и принять продуманное решение.

Происхождение мексиканских мужских имен

Мексиканские мужские имена отражают историю становления нации и особенности ее формирования. Поэтому современные наречения мексиканцев имеют самые разные корни.

До того, как Мексика превратилась в испанскую колонию, здесь проживало коренное население – различные индейские племена (ацтеки, майя, тольтеки).

Древние имена индейцев восходили к языческим традициям имянаречения – образованию личных имен от названий животных, птиц, растений, явлений окружающей среды, черт характера и внешних особенностей (Керук – «медведь», Лен – «флейта», Ска – «белый», Лони – «дождь, проливающийся на крышу», Охитека – «храбрый»). Часть этих народных имен и можно встретить среди мексиканцев и в наши дни.

После появления на местных землях испанцев традиционные мексиканские мужские имена и фамилии под влиянием испанской культуры и языка существенно изменились.

Сегодня основу мужского мексиканского именника составляют классические испаноязычные наречения (Тэкито – «немой, тихий», Пакито – «свободный»), однако они, как и местный испанский язык, немного отличаются от оригинала, потому что мексиканцы используют собственный диалект испанского.

Мужские популярные имена и их значение

Мужские популярные имена и их значение

Рождение мальчика в мексиканской семье и выбор имени для него – это важное событие для отца и деда. Первенец мужского пола получает двойное имя – имя отца и деда по отцовской линии.

Популярные мужские имена в Мексике:

  • Энрике;
  • Хосе;
  • Хуан;
  • Альфонсо;
  • Фернандо.

Значение мужских имен

Библейское имя Иосиф имеет соответствующую форму имени в испанском языке, а именно – Хосе. Это имя характеризует своего обладателя как смелого независимого и решительного человека. В коллективе Хосе быстро становится лидером благодаря острому уму, быстрой реакции, всестороннему развитию и любознательности.

Энрике – испанская форма немецкого имени. Личность с таким именем быстро идет на контакт с окружающими, легко находит общий язык с людьми и благодаря открытости, жизнерадостности и оптимизму может быстро завести новое знакомство. Однако, на фоне всего этого, Энрике отдает предпочтение лучшим друзьями и долгосрочным отношениям, как в вопросах личного характера, так и в деловой сфере.

Еще одно библейское имя, имеющее испанское происхождение – это Хуан, означающее «данный Богом».  Свойственной и ярко выраженной чертой личности обладателей этого имени является жертвенность и щедрость.

Хуан готов отдать все, что имеет ради благополучия и счастья любимого человека.

Именно поэтому для него жизненно необходимо найти преданного и верного человека по жизни, ради которого он будет рад идти на жертвы.

Альфонсо – это германское имя имеющее значение «яркий» или «готовый к бою». В Мексике популярная форма этого имени свойственна личностям решительным, надежным и смелым. Такие качества привлекают надежных друзей и верных спутников, а также позволяют иметь прочные отношения в работе и в семье.

Фернандо – испанская форма имени с германским происхождением. Означает «любитель приключений». Такое имя давали весьма эмоциональным людям, способным на любые подвиги. Фернандо руководствуется лозунгом по жизни: «Сильнее, выше, быстрее». Трудности – это не преграды, а наоборот – ступеньки к покорению новых вершин.

Католические мужские мексиканские имена

Испанцы-завоеватели принесли в страну не только свою культуру, но и христианство, а вместе с ним и католические имена, в свое время заимствованные испанцами из разных языков и адаптированные к испанскому языку.

Список мужских мексиканских имен пополнился огромным количеством испанских католических наречений, имеющих самые различные корни: еврейские, латинские, греческие, древнегерманские, английские.

Так, Алехандро образовано от греческого имени Александр – «защитник людей», Мануэль – от еврейского Эммануэль («с нами Бог»), Леонардо – от германского Леонард («сильный лев»), Освальдо – от староанглийского Освальд («Бог и сила»), Серхио – от латинского Сергей («Божий слуга»).

Мексиканские фамилии и их происхождение

Если имена давались людям по наблюдению за их поведением и из-за присущих качеств, а в дальнейшем по наследству, то происхождение мексиканских фамилий имеет еще более интересное объяснение.

Стоит отметить несколько факторов образования фамилий в мексиканском народе:

  • наследственные фамилии;
  • от наименования профессии;
  • от испанских слов;
  • ацтецкие фамилии, произошедшие от индейских имен, прозвищ или слов.

При рождении ребенок в мексиканской семье получает две фамилии. Независимо от пола, новорожденный наследует фамилию своего деда по отцу и по матери. В момент бракосочетания жена не берет фамилию своего мужа, однако может вписывать ее в документы через приставку «де». Например, Анна Мария Альфонсо Меса, имея мужа Рамона Бараса Кера, имеет полные инициалы: Анна Мария Альфонсо Меса де Бараса.

Самыми популярными испанскими фамилиями являются:

  • Родригес;
  • Лопес;
  • Гомес;
  • Гонсалес;
  • Крус;
  • Кортес.

Кастильские, а также испанские фамилии в своем большинстве имеют приставку «-az», «–oz», «-is», «-ez», что означает «сын». Поэтому ребенок по фамилии Гонсалес, сразу становится известным как сын Гонсала.

Например, от названия профессии произошли следующие фамилии:

  • Сапато – башмачник;
  • Герреро – воин;
  • Эксудеро – мастер изготовления щитов.

Фамилии, сохранившиеся со времен ацтеков, имели происхождение от индейских слов:

  • Атль – вода;
  • Акэ – человек-олень;
  • Койотль – кайот.

Имена национальных героев Мексики

История происхождения имен в Мексике уходит корнями в далекое прошлое, переплетаясь с культурой разнообразных народностей, древними мифами и легендами, а также влиянием католической церкви.

Большинство значений имен связаны с личными качествами, чертами характера и особенностями поведения ребенка, которому дают то или иное имя.

Именно на эти факторы испокон веков обращали внимание, прежде чем дать имя своему чаду.

Видные деятели Мексики также имели известные и популярные имена. Например:

  • Асуэта Хосе – участник Мексиканской революции 1910-1917 гг.;
  • Вилья Франсиско или Панчо Вилья – руководитель крестового движения в Северной Мексике, с 1916 по 1917 гг. был участником в борьбе с иностранной интервенцией;
  • Мигель Идальго-и-Костилья – руководитель народного восстания в 1810-1811гг. и участник войны за независимость Испании;
  • Морелос-и-Павон Хосе Мария – руководитель военной борьбы мексиканцев против власти испанцев, в период с 1811 по 1815 гг. Занимал почетный пост генералиссимуса, в 1813 г. провозгласивший декларацию о независимости Мексики;
  • Хуарес Бенито Пабло – президент с 1861-1872 гг. Провозгласил борьбу против интервентов и установил законы, ограничивающие экономическую и политическую деятельность церкви.

Заимствованные и новые мексиканские имена мужчин

Европейские мигранты пополнили список мексиканских мужских имен многочисленными иностранными наречениями. Процесс заимствования продолжается и сегодня – мексиканцы охотно используют понравившиеся имена, не особо интересуясь их исконным происхождением.

Поэтому в местном мужском именнике встречаются самые различные варианты: итальянские, французские, немецкие, еврейские, латинские, греческие и даже русские и славянские, арабские (Эйтан – «устойчивый», Аксель – «маленький дуб», Гектор – «хранитель», Доминик – «господин», Орландо – «из прославленной страны», Иван – «милость Божья», Владимир – «владеющий миром», Исай – «спасение Господне», Омар – «живучий»). Достаточно много англоязычных имен – американских, английских, ирландских, уэльских: Ренди – «защищенный волком», Джарет – «принимающий решения», Дилан – «сын морей».

В процессе употребления заимствованных имен нередко образуются новые наречения – мексиканцы часто меняют звучание и написание оригиналов: например, Jasiel вместо Haziel, Giovanny, Geovanni вместо Giovanni.

Самые популярные мужские и женские мексиканские имена

  • На сегодняшний день наиболее распространенными являются такие мужские мексиканские имена, как Сантьяго, Матео и Диего.
  • Довольно часто мальчиков называют Мигель Анхель, Эмилиано, Леонардо и Себастьян.
  • Самым популярным женскими именем в Мексике считается Химена. За ним следует Валентина, Мария Фернанда, Камила и Софья.

С тегами: брак девушка дети жена любовь мужчина семья

Популярные, редкие и необычные мексиканские мужские имена

Поскольку мексиканцы в большинстве своем исповедают католичество и называют детей по святцам, наиболее популярными мужскими мексиканскими именами являются традиционные испанские католические наречения: Франциско – «француз», Матео – «Божий дар», Сантьяго – «святой Иаков», Педро – «камень», Мигель – «подобный Богу».

Особо востребованы библейские имена: Иисус («Бог есть спасение») и производное от него Хесус, а также мужской аналог имени Богоматери Мария – Марио. Довольно часто встречаются двойные имена, самыми популярными из которых являются Хуан Карлос и Мигель Анхель.

Среди красивых мексиканских мужских имен немало общеевропейских наречений различного происхождения: Виктор, Оскар, Эдгар, Эрик.

Так как мексиканцы часто заимствуют наречения у разных народов и стран, то в местном именослове встречаются варианты, звучащие несколько экзотично для Мексики: Олаф, Гвидон, Энох, Вальдо. Среди необычно звучащих имен можно назвать такие как Пас – «мир», Илюминадо – «освещенный», Сол – «солнце», Пруденте – «благоразумный», Умильдад – «смирение».

Современные традиции

Современные мексиканские имена мужчин многогранны. В основном это традиционные испаноязычные наречения, имеющие самое разное происхождение. Кроме того, испанцы активно заимствуют понравившиеся иностранные и общеевропейские имена, употребляя их как в оригинальном виде, так и образуя новые варианты.

Поделитесь в соц.сетях:

Источник: https://little-step.ru/planirovanie/meksikanskie-imena-i-familii.html

Мексиканские имена и фамилии

Мексиканские фамилия

Мексиканские имена и фамилии, их значение

Сегодня выбор имени зависит главным образом от его популярности, красоты звучания и личных ассоциаций родителей с именем новорожденного. Однако значение женских и мужских имен и фамилий в Мексике имеет свои особенности и даже в современное время мексиканцы следуют традициям и правилам в выборе имени.

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.